Val de scuze din Bulgaria după declarațiile lui Radev despre România: „Ne pare rău, frații noștri români”

Declarațiile premierului bulgar Rumen Radev despre România și atacurile asupra navelor comerciale din Marea Neagră au provocat reacții critice în Bulgaria. Foști oficiali, jurnaliști și reprezentanți ai societății civile au contestat afirmațiile liderului de la Sofia, în timp ce sute de cetățeni bulgari au transmis mesaje de scuze și solidaritate adresate românilor.

Controversa a început după ce Radev a sugerat că reacția autorităților de la București, care au atribuit Rusiei responsabilitatea pentru atacurile asupra navelor din Marea Neagră, ar fi contribuit la agravarea situației.

„Vreau doar să menționez cazul României. Conducerea politică din România s-a pronunțat și a spus: «Nu avem dovezi, dar știm foarte bine că Rusia este responsabilă pentru aceste atacuri și le condamnăm categoric». Ce s-a întâmplat? Două nave au fost lovite și scufundate în cel mai provocator mod posibil în apele teritoriale românești”, a declarat Rumen Radev, potrivit publicației bulgare Actualno.

Citește și: Pericol în Marea Neagră, la 60 km de România. Containere cu gaze inflamabile, în derivă după atacul cu drone asupra unei nave în largul Bulgariei

Afirmațiile au fost interpretate de mai mulți comentatori bulgari drept o încercare de a atribui României o parte din responsabilitatea pentru escaladarea incidentelor maritime.

Politicieni și jurnaliști bulgari îl critică pe Radev pentru declarațiile despre România

Printre cei care au reacționat se numără Nikolai Denkov, fost premier al Bulgariei, care a criticat poziția lui Radev față de atacurile atribuite Rusiei.

„Premierul Radev a aruncat vina pentru atacurile cu drone [...] pe românii înșiși, pentru că au avut curajul să anunțe că dronele sunt rusești. Astăzi a urmat o nouă tăcere și noi atacuri. Radev trebuie să explice de ce, în ciuda aplecării în fața agresorului, războiul se apropie tot mai mult de granița noastră”, a declarat Nikolai Denkov.

Klimet Ionchev, antreprenor în industria de talente și fost director de comunicare al clubului de fotbal Levski, a criticat, la rândul său, afirmațiile premierului, întrebându-se de ce acesta a ales să facă declarații care ar putea afecta relațiile dintre Bulgaria și România.

„Radev a acuzat România pentru atacurile Rusiei. L-am citit de trei ori ca să fiu sigur... Are oare strategia să ne certăm cu vecinii, în timp ce «frații» ne testează reacțiile? [...] Să se trezească cei din echipa lui și să întrebe: șefule, care-i ideea?”, a scris Ionchev.

Acesta a făcut și o referire ironică la situația locuitorilor din orașele bulgare aflate pe litoralul Mării Negre.

„Spuneți aceste lucruri din cauza celui de-al doilea tur de scrutin sau pentru a vă pregăti rudele să se mute la Plovdiv sau Sofia?”, a întrebat fostul director de comunicare.

Profesorul Emil Jasim a contestat explicațiile premierului bulgar, invocând atacurile asupra navelor din apele Bulgariei.

„Radev spune: «Rusia a lovit din nou România pentru că românii au subliniat că dronele erau rusești!» Și de ce atacă din nou Rusia nave în apele bulgare, în timp ce tu rămâi umilitor de tăcut timp de 23 de zile?”, a scris Emil Jasim.

În urma reacțiilor, Rumen Radev a invocat existența unor „erori de traducere” în interpretarea declarațiilor sale.

Sute de bulgari și-au cerut scuze românilor: „Între națiunile noastre ar trebui să existe cooperare”

Pe lângă reacțiile politicienilor și ale comentatorilor publici, declarațiile lui Radev au determinat numeroși cetățeni bulgari să transmită mesaje de solidaritate cu România.

O parte dintre acestea au apărut pe pagina jurnalistului român Vitalie Cojocari, după ce acesta a publicat o postare în care a criticat afirmațiile premierului bulgar.

Potrivit jurnalistului, sute de persoane din Bulgaria, pe care nu le cunoaște personal, au început să îi scrie pentru a-și cere scuze și pentru a transmite că relațiile dintre cele două popoare nu ar trebui afectate de declarațiile unui lider politic.

„Bulgarii au simțit nevoia să-și ceară scuze de la români, de la România. Și pentru că nu știu unde să o facă, au început să scrie comentarii. Oameni pe care nu-i cunosc își cer scuze, dau asigurări că sunt vecini buni, prieteni buni ai României”, a relatat Vitalie Cojocari.

Mai mulți utilizatori au criticat direct poziția premierului bulgar, folosind formulări dure la adresa acestuia.

„Ne cerem scuze. Suntem conduși temporar de o marionetă a Rusiei. Aveți puțină răbdare, situația se va încheia în curând”, a scris un utilizator bulgar.

Un alt comentator a transmis un mesaj adresat românilor, afirmând că nu este de acord cu declarațiile premierului.

„Ne pare rău, frații și surorile noastre din România. Avem un premier care este o marionetă a Rusiei și care va face orice pentru a-și proteja a doua mamă, Rusia. Sperăm cu toții că acesta va fi ultimul său mandat”, a scris acesta.

Alți cetățeni bulgari au insistat că poziția exprimată de Radev nu reprezintă opinia întregii populații.

„Radev este un idiot și un servitor al Rusiei, dar nu trebuie să fiți supărați pe toți bulgarii din cauza lui. Problema este că în țara noastră există mulți «idioți utili» care servesc Rusia și care l-au ales”, a comentat un alt utilizator.

Un alt mesaj a pus accentul pe relațiile dintre cele două țări vecine și pe necesitatea cooperării.

„Este absolut inacceptabil să facă asemenea comentarii la adresa voastră, vecinii noștri! Între națiunile noastre ar trebui să existe cooperare și sprijin total, nu dezbinare! Mi-e rușine că este premier. Îmi cer sincer scuze pentru acțiunile lui, dragi vecini”, a transmis un cetățean bulgar.

„Ca bulgar, îmi cer scuze românilor”, a scris un alt utilizator.